Roman History, 37.35

Cassius Dio  translated by Earnest Cary

« Dio 37.34 | Dio 37.35 | Dio 37.36 | About This Work »

35Now a report spread that Crassus was also among them, and even one of the men arrested gave this information; nevertheless, few believed it. Some thought they had no right to suspect him of such a thing for a moment; 2others regarded it as a story trumped up by the accused, in order that they might thereby receive some aid from him, because he possessed the greatest influence. And if it did seem credible to some, at least they did not see fit to ruin one of their foremost men and to disquiet the city still further. Consequently this charge fell through utterly.

3Now many slaves and freemen as well, some through fear and others out of pity for Lentulus and the rest, made preparations to deliver them all forcibly and rescue them from death. Cicero learned of this beforehand and occupied the Capitol and the Forum by night with a garrison. 4At dawn he received some divine inspiration to hope for the best; for in the course of sacrifices conducted in his house by the Vestals in behalf of the populace, the fire, contrary to custom, shot up to a very great height. Accordingly, he ordered the praetors to administer the oath of enlistment to the populace, in case there should be any need of soldiers; meanwhile he himself convened the senate, and by exciting and terrifying the members, he persuaded them to condemn to death those who had been arrested.

« Dio 37.34 | Dio 37.35 | Dio 37.36 | About This Work »