The Ten Books on Architecture, 4.2.4

Vitruvius  translated by Morris Hicky Morgan

« Vitr. 4.2 | Vitr. 4.2 | Vitr. 4.3 | About This Work »

4It cannot be that the triglyphs represent windows, as some have erroneously said, since the triglyphs are placed at the corners and over the middle of columns—places where, from the nature of the case, there can be no windows at all. For buildings are wholly disconnected at the corners if openings for windows are left at those points. Again, if we are to suppose that there were open windows where the triglyphs now stand, it will follow, on the same principle, that the dentils of the Ionic order have likewise taken the places of windows. For the term “metope” is used of the intervals between dentils as well as of those between triglyphs. The Greeks call the seats of tie-beams and rafters ὁπαἱ, while our people call these cavities columbaria (dovecotes). Hence, the space between the tie-beams, being the space between two “opae,” was named by them μετὁπη.

« Vitr. 4.2 | Vitr. 4.2 | Vitr. 4.3 | About This Work »