The Ten Books on Architecture, 2.8.15

Vitruvius  translated by Morris Hicky Morgan

« Vitr. 2.8 | Vitr. 2.8 | Vitr. 2.9 | About This Work »

15So Artemisia embarked her own soldiers and oarsmen in the ships of the Rhodians and set forth for Rhodes. The Rhodians, beholding their own ships approaching wreathed with laurel, supposed that their fellow-citizens were returning victorious, and admitted the enemy. Then Artemisia, after taking Rhodes and killing its leading men, put up in the city of Rhodes a trophy of her victory, including two bronze statues, one representing the state of the Rhodians, the other herself. Herself she fashioned in the act of branding the state of the Rhodians. In later times the Rhodians, labouring under the religious scruple which makes it a sin to remove trophies once they are dedicated, constructed a building to surround the place, and thus by the erection of the “Grecian Station” covered it so that nobody could see it, and ordered that the building be called “ἁβατον.”

« Vitr. 2.8 | Vitr. 2.8 | Vitr. 2.9 | About This Work »