1Mankind originally brought forth like the beasts of the field, in woods, dens, and groves, passed their lives in a savage manner, eating the simple food which nature afforded. A tempest, on a certain occasion, having exceedingly agitated the trees in a particular spot, the friction between some of the branches caused them to take fire; this so alarmed those in the neighbourhood of the accident, that they betook themselves to flight. Returning to the spot after the tempest had subsided, and finding the warmth which had thus been created extremely comfortable, they added fuel to the fire excited, in order to preserve the heat, and then went forth to invite others, by signs and gestures, to come and witness the discovery. In the concourse that thus took place, they testified their different opinions and expressions by different inflexions of the voice. From daily association words succeeded to these indefinite modes of speech; and these becoming by degrees the signs of certain objects, they began to join them together, and conversation became general.
1The men of old were born like the wild beasts, in woods, caves, and groves, and lived on savage fare. As time went on, the thickly crowded trees in a certain place, tossed by storms and winds, and rubbing their branches against one another, caught fire, and so the inhabitants of the place were put to flight, being terrified by the furious flame. After it subsided, they drew near, and observing that they were very comfortable standing before the warm fire, they put on logs and, while thus keeping it alive, brought up other people to it, showing them by signs how much comfort they got from it. In that gathering of men, at a time when utterance of sound was purely individual, from daily habits they fixed upon articulate words just as these had happened to come; then, from indicating by name things in common use, the result was that in this chance way they began to talk, and thus originated conversation with one another.