The History, 24.4.24

Ammian  translated by C. D. Yonge

« Amm. 24.4 | Amm. 24.4 | Amm. 24.5 | About This Work »

24It was believed that Mars himself (if indeed the gods are permitted to mingle with men) aided Luscinus when he forced the camp of the Lucanians. And it was the more believed because in the height of the conflict there was seen an armed figure of enormous size carrying ladders, who the next day, when the roll was called over, though sought for very carefully, could not be found anywhere; when if he had really been a soldier he would have come forward of his own accord from a consciousness of his gallant action. But though on that occasion it was never known who performed that splendid achievement, yet those who now behaved bravely were not unknown, but received obsidional crowns, and were publicly praised according to the ancient fashion.

« Amm. 24.4 | Amm. 24.4 | Amm. 24.5 | About This Work »

Version menu

Table of contents