Roman History, 60.20

Cassius Dio  translated by Earnest Cary

« Dio 60.19 | Dio 60.20 | Dio 60.21 | About This Work »

20Plautius, accordingly, had a deal of trouble in searching them out; but when at last he did find them, he first defeated Caratacus and then Togodumnus, the sons of Cynobellinus, who was dead. 2(The Britons were not free and independent, but were divided into groups under various kings.) After the flight of these kings he gained by capitulation a part of the Bodunni, who were ruled by a tribe of the Catuellani; and leaving a garrison there, he advanced farther and came to a river. The barbarians thought that the Romans would not be able to cross it without a bridge, and consequently bivouacked in rather careless fashion on the opposite bank; but he sent across a detachment of Germans, who were accustomed to swim easily in full armour across the most turbulent streams. 3These fell unexpectedly upon the enemy, but instead of shooting at any of the men they confined themselves to wounding the horses that drew their chariots; and in the confusion that followed not even the enemy’s mounted warriors could save themselves. Plautius thereupon sent across Flavius Vespasian also (the man who afterwards became emperor) and his brother Sabinus, who was acting as his lieutenant. 4So they, too, got across the river in some way and killed many of the foe, taking them by surprise. The survivors, however, did not take to flight, but on the next day joined issue with them again. The struggle was indecisive until Gnaeus Hosidius Geta, after narrowly missing being captured, finally managed to defeat the barbarians so soundly that he received the ornamenta triumphalia, though he had not been consul. 5Thence the Britons retired to the river Thames at a point near where it empties into the ocean and at flood-tide forms a lake. This they easily crossed because they knew where the firm ground and the easy passages in this region were to be found; 6but the Romans in attempting to follow them were not so successful. However, the Germans swam across again and some others got over by a bridge a little way up-stream, after which they assailed the barbarians from several sides at once and cut down many of them. In pursuing the remainder incautiously, they got into swamps from which it was difficult to make their way out, and so lost a number of men.

« Dio 60.19 | Dio 60.20 | Dio 60.21 | About This Work »