Roman History, 59.30

Cassius Dio  translated by Earnest Cary

« Dio 59.29 | Dio 59.30 | Dio 60.1 | About This Work »

30Thus Gaius, after doing in three years, nine months, and twenty-eight days all that has been related, learned by actual experience that he was not a god.

2And when the pretorian guard became excited and began running about and inquiring who had slain Gaius, Valerius Asiaticus, an ex-consul, quieted them in a remarkable manner; he climbed up to a conspicuous place and cried: “Would that I had killed him!” This alarmed them so much that they stopped their outcry.

3All those who in any way acknowledged the authority of the senate, were true to their oaths and became quiet. While the scenes just described were being enacted around Gaius, the consuls, Sentius and Secundus, immediately transferred the funds from the treasuries to the Capitol. They stationed most of the senators and plenty of soldiers as guards over it to prevent any plundering from being done by the populace. So these men together with the prefects and the followers of Sabinus and Chaerea were deliberating what should be done.

« Dio 59.29 | Dio 59.30 | Dio 60.1 | About This Work »