Roman History, 59.27

Cassius Dio  translated by Earnest Cary

« Dio 59.26 | Dio 59.27 | Dio 59.28 | About This Work »

27He used to kiss very few; for to most of the senators, even, he merely extended his hand or foot for homage. Consequently the men who were kissed by him thanked him for it even in the senate, and this in spite of the fact that he kissed actors every day in plain sight of everybody. 2And yet these honours paid to him as a god came not only from the multitude, accustomed at all times to flattering somebody, but from those also who stood in high repute.

The case of Lucius Vitellius is in point. This man was neither of low birth nor lacking in intelligence, but, on the contrary, had made a name for himself by his governorship of Syria. For, in addition to his other brilliant achievements during his term of office, 3he forestalled Artabanus, who was planning an attack on that province also, since he had suffered no punishment for his invasion of Armenia. He terrified the Parthian by coming upon him suddenly when he was already close to the Euphrates, and then induced him to come to a conference, compelled him to sacrifice to the images of Augustus and Gaius, and made a peace with him that was advantageous to the Romans, even securing his sons as hostages. 4This Vitellius, now, was summoned by Gaius to be put to death. The complaint against him was the same as the Parthians had against their king when they expelled him; for jealousy made him the object of hatred, and fear the object of plots. Gaius, of course, hated all who were stronger than himself, and he was suspicious of all who were successful, feeling sure that they would attack him. Yet Vitellius managed to save his life. 5He arrayed himself in a manner beneath his rank, then fell at the emperor’s feet with tears and lamentations, all the while calling him many divine names and paying him worship; and at last he vowed that if he were allowed to live he would offer sacrifice to him. 6By this behaviour he so mollified and soothed Gaius, that he not only managed to survive but even came to be regarded as one of Gaius’ most intimate friends. On one occasion, when Gaius claimed to be enjoying converse with the Moon, and asked Vitellius if he could see the goddess with him, the other, trembling as in awe, kept his eyes fixed on the ground and answered in a half whisper: “Only you gods, master, may behold one another.” So Vitellius, from this beginning, came later to surpass all others in adulation.

« Dio 59.26 | Dio 59.27 | Dio 59.28 | About This Work »