Roman History, 54.27

Cassius Dio  translated by Earnest Cary

« Dio 54.26 | Dio 54.27 | Dio 54.28 | About This Work »

27Nor did he, while showing such strictness in the public business, neglect his private affairs; indeed, he rebuked both Tiberius, because at the festival, given under Tiberius’ management, in fulfilment of a vow for the emperor’s return, he had seated Gaius at the emperor’s side, and the people for honouring Gaius with applause and eulogies. 2On the death of Lepidus he was appointed high priest and the senate accordingly wished to vote him [other honours (?)]; but he declared that he would not accept any of them, and when the senators urged him, he rose and left the meeting. 3That measure, therefore, now failed of passage, and he also received no official residence; but, inasmuch as it was absolutely necessary that the high priest should live in a public residence, he made a part of his own house public property. The house of the rex sacrificulus, however, he gave to the Vestal Virgins, because it was separated merely by a wall from their apartments.

4When Cornelius Sisenna was censured for the conduct of his wife, and stated in the senate that he had married her with the knowledge and on the advice of the emperor, Augustus became exceedingly angry. He did not, to be sure, say or do anything violent, but rushed out of the senate-house, and then returned a little later, choosing to take this course, though it was not the correct thing to do, as he said to his friends afterward, rather than to remain where he was and be compelled to do something harsh.

« Dio 54.26 | Dio 54.27 | Dio 54.28 | About This Work »