Roman History, 53.31

Cassius Dio  translated by Earnest Cary

« Dio 53.30 | Dio 53.31 | Dio 53.32 | About This Work »

31This he did later; at the time, after being restored to health, he brought his will into the senate and desired to read it, by way of showing people that he had left no successor to his realm; but he did not read it, for none would permit it. 2Absolutely everybody, however, was astonished at him because, although he loved Marcellus both as son-in -law and nephew, and in addition to other honours shown him had to such an extent helped him make a brilliant success of the festival which he gave as aedile 3that he had sheltered the Forum during the whole summer by means of curtains stretched overhead and had exhibited on the stage a dancer who was a knight, and also a woman of high birth, nevertheless he had not entrusted to him the monarchy, but actually had preferred Agrippa before him. 4Thus it would appear that he was not yet confident of the youth’s judgment, and that he either wished the people to regain their liberty or for Agrippa to receive the leadership from them. For he well understood that Agrippa was exceedingly beloved by them and he preferred not to seem to be committing the supreme power to him on his own responsibility.

« Dio 53.30 | Dio 53.31 | Dio 53.32 | About This Work »