Roman History, 53.10

Cassius Dio  translated by Earnest Cary

« Dio 53.9 | Dio 53.10 | Dio 53.11 | About This Work »

10“And yet, after all, I feel no hesitancy about suggesting to you in a summary way what ought to be done in each of the leading departments of administration. And what are these suggestions? In the first place, guard vigilantly the established laws and change none of them; for what remains fixed, even though it be inferior, is more advantageous than what is always subject to innovations, even though it seem to be superior. 2Next, pay strict heed to do whatever these laws enjoin upon you and to refrain from whatever they forbid, and do this not only in word but also in deed, not only in public but also in private, that you may obtain, not penalties, but honours. 3Entrust the offices both of peace and of war to those who are the most excellent and the most prudent, harbouring no jealousy of any man, and indulging in rivalry, not to advance the private interests of this or that man, but to keep the city safe and make it prosperous. 4Honour men who show this spirit, but punish those who act otherwise in political life. Treat your private means as the common property of the state, but refrain from the public funds as belonging to others. Guard strictly what you already have, but never covet that which does not belong to you. 5Do not treat the allies and subject nations insolently nor exploit them for gain, and in dealing with the enemy, neither wrong him nor fear him. Have your arms always in hand, but do not use them either against one another or against those who keep the peace. 6Maintain the soldiers adequately, so that they may not on account of want desire anything which belongs to others; keep them in hand and under discipline, that they may not become presumptuous and do harm.

7“But why make a long speech by going through everything in detail which it behooves you to do? For you may easily understand from these hints how all other matters should be handled. I will close with this one further remark, that if you will conduct the government in this manner, you will both enjoy prosperity yourselves and you will gratify me, who found you engaged in wretched strife and made you what you now are; 8but if there is any part whatever of this programme that you shall prove unable to carry out, you will cause me to regret my action and you will at the same time cast the city again into many wars and grave dangers.”

« Dio 53.9 | Dio 53.10 | Dio 53.11 | About This Work »