Roman History, 42.28

Cassius Dio  translated by Earnest Cary

« Dio 42.27 | Dio 42.28 | Dio 42.29 | About This Work »

28They were distressed, therefore, and discussed the matter with one another at length, at least those who were safe in so doing, for they could not be intimate with any and every one with impunity. For those who seemed to be one’s very good friends and others who were relatives would slander one, perverting some statements and telling downright lies on other points. 2And so it was that the rest found herein the chief cause of their distress, that, since they were unable either to lament or to share their views with others, they could not so much as give their feelings vent. For, while it is true that intercourse with those similarly afflicted lightened their burden somewhat, 3and the man who could safely utter and hear in return something of what the citizens were undergoing felt easier, yet their distrust of such as were not of like habits with themselves confined their vexation within their own hearts and inflamed them the more, as they could obtain neither escape nor relief. 4Indeed, in addition to having to keep their sufferings shut up within their own breasts, they were compelled to praise and admire their treatment, as also to celebrate festivals, perform sacrifices, and appear happy over it all.

« Dio 42.27 | Dio 42.28 | Dio 42.29 | About This Work »