Roman History, 40.65

Cassius Dio  translated by Earnest Cary

« Dio 40.64 | Dio 40.65 | Dio 40.66 | About This Work »

65These soldiers were then present, having been collected in the following way and for the following purpose. Pompey had previously, while still on friendly terms with Caesar, given him one of the enrolled legions for use in his campaign, inasmuch as he was not conducting any war himself and Caesar had need of soldiers. 2But when they fell out with each other, in his desire to get this one back from him and to deprive him of yet another he represented that Bibulus required soldiers against the Parthians; 3and in order that no new levies should be made, since the matter was urgent, as he claimed, and they had an abundance of legions, he got it voted that each of them, himself and Caesar, must send one to him. Thereupon he failed to send any of his own soldiers, but ordered those whose business it was to demand that legion which he had given to Caesar. So nominally both of them contributed, but in reality Caesar alone sent the two. 4For though he knew what was being done, he complied with the demand, not wishing to incur the charge of disobedience, particularly because on this excuse he intended to collect many more troops in place of these.

« Dio 40.64 | Dio 40.65 | Dio 40.66 | About This Work »