Roman History, 40.60

Cassius Dio  translated by Earnest Cary

« Dio 40.59 | Dio 40.60 | Dio 40.61 | About This Work »

60Caesar was on no account inclined to become a private citizen after holding so important a command and for such a long time, and in particular he was afraid of falling into the power of his enemies. Therefore he made preparations to stay in office in spite of them, collected additional soldiers, gathered money, provided arms, and administered affairs in such a manner as to please all. 2Meanwhile, desiring to arrange matters at home beforehand in some fashion, so as not to seem to be using violence in all things, but also persuasion to gain his ends, he decided to effect a reconciliation with Curio. For the latter belonged to the family of the Curiones, had a keen intellect, was eloquent, was greatly trusted by the populace, and most lavish of money for all objects by which he hoped either to gain advantage for himself or benefit others. 3So, by buoying him up with many hopes and relieving him of all his debts, which on account of his extravagance were numerous, Caesar attached him to himself. In view of the present importance of the objects for which he was working Caesar did not spare money, since the attainment of these ends would afford him an abundance, and he also promised various persons large sums, of which he had no intention of giving them even the smallest fraction. 4He courted not only the free but the slaves who had any influence whatever with their masters, and as a result a number of the knights and of the senators joined his side.

« Dio 40.59 | Dio 40.60 | Dio 40.61 | About This Work »