Roman History, 37.31

Cassius Dio  translated by Earnest Cary

« Dio 37.30 | Dio 37.31 | Dio 37.32 | About This Work »

31While they were making these preparations information came to Cicero, first, of what was occurring in the city, through some letters which did not indicate the writer but were given to Crassus and certain others of the optimates; and upon their publication a decree was passed that a state of disorder existed and that a search should be made for those responsible for it. 2Next came the news from Etruria, whereupon they further voted to the consuls the custody of the city and of all its interests, as was their custom; for to this decree was added the command that they should take care that no harm came to the state. 3When this had been done and garrisons had been stationed at many points, there was no further sign of revolution in the city, insomuch that Cicero was even falsely charged with blackmail; but the messages from the Etruscans confirmed the accusation, and led to the indictment of Catiline for violence.

« Dio 37.30 | Dio 37.31 | Dio 37.32 | About This Work »