Roman History, 36.42

Cassius Dio  translated by Earnest Cary

« Dio 36.41 | Dio 36.42 | Dio 36.43 | About This Work »

42Roscius likewise introduced a law, and so did Gaius Manilius, at the time when the latter was tribune. The former received some praise for his, which marked off sharply the seats of the knights in the theatres from the other locations; 2but Manilius came near having to stand trial. He had granted the class of freedmen the right to vote with those who had freed them; this he did on the very last day of the year toward evening, after suborning some of the populace. 3The senate learned of it immediately on the following day, the first of the month, the day on which Lucius Tullus and Aemilius Lepidus entered upon their consulship, and it rejected his law. He, then, in fear because the plebs were terribly angry, at first ascribed the idea to Crassus and some others; 4but as no one believed him, he paid court to Pompey even in the latter’s absence, especially because he knew that Gabinius had the greatest influence with him. He went so far as to offer him command of the war against Tigranes and that against Mithridates, and the governorship of Bithynia and Cilicia at the same time.

« Dio 36.41 | Dio 36.42 | Dio 36.43 | About This Work »