« Suet. Tib. 56 | Suet. Tib. 57 | Suet. Tib. 58 | About This Work »
57His cruel and cold-blooded character was not completely hidden even in his boyhood. His teacher of rhetoric, Theodoras of Gadara, seems first to have had the insight to detect it, and to have characterized it very aptly, since in taking him to task he would now and then call him πηλὸν αἵματι πεφυραμένον, that is to say, “mud kneaded with blood.” But it grew still more noticeable after he became emperor, even at the beginning, when he was still courting popularity by a show of moderation. 2When a funeral was passing by and a jester called aloud to the corpse to let Augustus know that the legacies which he had left to the people were not yet being paid, Tiberius had the man haled before him, ordered that he be given his due and put to death, and bade him go tell the truth to his father. Shortly afterwards, when a Roman knight called Pompeius stoutly opposed some action in the senate, Tiberius threatened him with imprisonment; declaring that from a Pompeius he would make of him a Pompeian, punning cruelly on the man’s name and the fate of the old party.
« Suet. Tib. 56 | Suet. Tib. 57 | Suet. Tib. 58 | About This Work »