The War with Jugurtha, 77

Sallust  translated by J. C. Rolfe

« Sal. Jug. 76 | Sal. Jug. 77 | Sal. Jug. 78 | About This Work »

77Now simultaneously with the capture of Thala envoys had come to Metellus from the town of Leptis, begging him to send them a garrison and a commandant. They declared that one Hamilcar, a man of rank and given to intrigue, was plotting a revolution and could be restrained neither by the commands of the magistrates nor by the laws: unless Metellus acted promptly, they would be in extreme peril of their lives; the Romans, of losing their allies. 2And in fact the citizens of Leptis at the very beginning of the war with Jugurtha had sent messengers to Bestia the consul and later to Rome, asking for friendship and an alliance. 3After their request was granted, they had always remained true and loyal, and had diligently executed all the commands of Bestia, Albinus and Metellus. 4Therefore Metellus willingly granted their petition, and four cohorts of Ligurians were sent to their aid under the command of Gaius Annius.

« Sal. Jug. 76 | Sal. Jug. 77 | Sal. Jug. 78 | About This Work »