Catiline's War, 28

Sallust  translated by J. C. Rolfe

« Sal. Cat. 27 | Sal. Cat. 28 | Sal. Cat. 29 | About This Work »

28Upon this the rest were terrified and hesitated; but Gaius Cornelius, a Roman knight, offered his services and was joined by Lucius Vargunteius, a senator. These two men determined that very night, a little later, to get access to Cicero, accompanied by a band of armed men, as if for a ceremonial call and taking him by surprise to murder the defenceless consul in his own house. 2When Curius learned of the great danger which threatened the consul, he hastened to report to Cicero through Fulvia the trap which was being set for him. 3Hence the would-be assassins were refused admission and proved to have undertaken this awful crime to no purpose.

4Meanwhile Manlius in Etruria was working upon the populace, who were already ripe for revolution because of penury and resentment at their wrongs; for during Sulla’s supremacy they had lost their lands and all their property. He also approached brigands of various nationalities, who were numerous in that part of the country, and some members of Sulla’s colonies who had been stripped by prodigal and luxurious living of the last of their great booty.

« Sal. Cat. 27 | Sal. Cat. 28 | Sal. Cat. 29 | About This Work »