Histories, 9.43

Herodotus  translated by G. C. Macaulay

« Hdt. 9.42 | Hdt. 9.43 | Hdt. 9.44 | About This Work »

43Now this oracle, which Mardonios said referred to the Persians, I know for my part was composed with reference with the Illyrians and the army of the Enchelians, and not with reference to the Persians at all. However, the oracle which was composed by Bakis with reference to this battle,

"The gathering of Hellenes together and cry of Barbarian voices,
Where the Thermodon flows, by the banks of grassy Asopos;
Here very many shall fall ere destiny gave them to perish,
Medes bow-bearing in fight, when the fatal day shall approach them,"—

these sayings, and others like them composed by Musaios, I know had reference to the Persians. Now the river Thermodon flows between Tanagra and Glisas.

« Hdt. 9.42 | Hdt. 9.43 | Hdt. 9.44 | About This Work »