5th cent. BC

Hdt. 6.15

Histories 6.15

Author
Herodotus
Translator
G. C. Macaulay

Histories

6.15

Herodotus

translated by G. C. Macaulay

15Of those which remained in their places in the sea-fight the Chians suffered very severely,7"were very roughly handled." since they displayed brilliant deeds of valour and refused to play the coward. These furnished, as was before said, a hundred ships and in each of them forty picked men of their citizens served as fighting-men;8{epibateuontas}. and when they saw the greater number of their allies deserting them, they did not think fit to behave like the cowards among them, but left along with a few only of their allies they continued to fight and kept breaking through the enemy’s line; until at last, after they had conquered many ships of the enemy, they lost the greater number of their own.

Notes

  • [7] "were very roughly handled."

  • [8] {epibateuontas}.