Histories, 5.88

Herodotus  translated by G. C. Macaulay

« Hdt. 5.87 | Hdt. 5.88 | Hdt. 5.89 | About This Work »

88In truth however this fashion of dress is not Ionian originally but Carian, for the old Hellenic fashion of dress for women was universally the same as that which we now call Dorian. Moreover it is said that with reference to these events the Argives and Eginetans made it a custom among themselves in both countries[72] to have the brooches made half as large again as the size which was then established in use, and that their women should offer brooches especially in the temple of these goddesses,[73] and also that they should carry neither pottery of Athens nor anything else of Athenian make to the temple, but that it should be the custom for the future to drink there from pitchers made in the lands themselves.

« Hdt. 5.87 | Hdt. 5.88 | Hdt. 5.89 | About This Work »

Notes

  • [72] {eti tode poiesai nomon einai, para sphisi ekateroisi k.t.l.} The Editors punctuate variously, and alterations have been proposed in the text.

  • [73] i.e. Damia and Auxesia.