« Hdt. 2.98 | Hdt. 2.99 | Hdt. 2.100 | About This Work »
99Hitherto my own observation and judgment and inquiry are the vouchers for that which I have said; but from this point onwards I am about to tell the history of Egypt according to that which I heard, to which will be added also something of that which I have myself seen.
Of Min, who first became king of Egypt, the priests said that on the one hand he banked off the site of Memphis from the river: for the whole stream of the river used to flow along by the sandy mountain-range on the side of Libya, but Min formed by embankments that bend of the river which lies to the South about a hundred furlongs above Memphis, and thus he dried up the old stream and conducted the river so that it flowed in the middle between the mountains: and even now this bend of the Nile is by the Persians kept under very careful watch, that it may flow in the channel to which it is confined,[83] and the bank is repaired every year; for if the river should break through and overflow in this direction, Memphis would be in danger of being overwhelmed by flood. When this Min, who first became king, had made into dry land the part which was dammed off, on the one hand, I say, he founded in it that city which is now called Memphis; for Memphis too is in the narrow part of Egypt;[84] and outside the city he dug round it on the North and West a lake communicating with the river, for the side towards the East is barred by the Nile itself. Then secondly he established in the city the temple of Hephaistos a great work and most worthy of mention.
« Hdt. 2.98 | Hdt. 2.99 | Hdt. 2.100 | About This Work »
Notes
[83] {os apergmenos ree}: the MSS. mostly have {os apergmenos reei}, in place of which I have adopted the correction of Stein. Most other Editors read {os apergmenos peei} (following a few inferior MSS.), "the bend of the Nile which flows thus confined."
[84] Not therefore in the Delta, to which in ch. 15 was assigned a later origin than this.