Histories, 2.103

Herodotus  translated by G. C. Macaulay

« Hdt. 2.102 | Hdt. 2.103 | Hdt. 2.104 | About This Work »

103Thus doing he traversed the continent, until at last he passed over to Europe from Asia and subdued the Scythians and also the Thracians. These, I am of opinion, were the furthest[87] people to which the Egyptian army came, for in their country the pillars are found to have been set up, but in the land beyond this they are no longer found. From this point he turned and began to go back; and when he came to the river Phasis, what happened then I cannot say for certain, whether the king Sesostris himself divided off a certain portion of his army and left the men there as settlers in the land, or whether some of his soldiers were wearied by his distant marches and remained by the river Phasis.

« Hdt. 2.102 | Hdt. 2.103 | Hdt. 2.104 | About This Work »

Notes

  • [87] {kai prosotata}: many MSS. have {kai ou prosotata}, which is defended by some Editors in the sense of a comparative, "and not further."