The Life of Vespasian, 9

Suetonius  translated by J. C. Rolfe

« Suet. Ves. 8 | Suet. Ves. 9 | Suet. Ves. 10 | About This Work »

9He also undertook new works, the temple of Peace hard by the Forum and one to the Deified Claudius on the Caelian mount, which was begun by Agrippina, but almost utterly destroyed by Nero; also an amphitheatre in the heart of the city, a plan which he learned that Augustus had cherished.

2He reformed the two great orders, reduced by a series of murders and sullied by long standing neglect, and added to their numbers, holding a review of the senate and the knights, expelling those who least deserved the honour and enrolling the most distinguished of the Italians and provincials. Furthermore, to let it be known that the two orders differed from each other not so much in their privileges as in their rank, in the case of an altercation between a senator and a Roman knight, he rendered this decision: “Unseemly language should not be used towards senators, but to return their insults in kind is proper and lawful.”

« Suet. Ves. 8 | Suet. Ves. 9 | Suet. Ves. 10 | About This Work »