The Life of Galba, 8

Suetonius  translated by J. C. Rolfe

« Suet. Gal. 7 | Suet. Gal. 8 | Suet. Gal. 9 | About This Work »

8His services in Africa at that time, and previously in Germany, were recognised by the triumphal regalia and three priesthoods, for he was chosen a member of the Fifteen, of the brotherhood of Titius, and of the priests of Augustus. After that he lived for the most part in retirement until about the middle of Nero’s reign, never going out even for recreation without taking a million sesterces in gold with him in a second carriage; until at last, while he was staying in the town of Fundi, Hispania Tarraconensis was offered him. 2And it fell out that as he was offering sacrifice in a public temple after his arrival in the province, the hair of a young attendant who was carrying an incense-box suddenly turned white all over his head, and there were some who did not hesitate to interpret this as a sign of a change of rulers and of the succession of an old man to a young one; that is to say, of Galba to Nero. Not long after this lightning struck a lake of Cantabria and twelve axes were found there, an unmistakable token of supreme power.

« Suet. Gal. 7 | Suet. Gal. 8 | Suet. Gal. 9 | About This Work »