« Suet. Aug. 51 | Suet. Aug. 52 | Suet. Aug. 53 | About This Work »
52Although well aware that it was usual to vote temples even to proconsuls, he would not accept one even in a province save jointly in his own name and that of Rome. In the city itself he refused this honour most emphatically, even melting down the silver statues which had been set up in his honour in former times and with the money coined from them dedicating golden tripods to Apollo of the Palatine.
When the people did their best to force the dictatorship upon him, he knelt down, threw off his toga from his shoulders and with bare breast begged them not to insist.
« Suet. Aug. 51 | Suet. Aug. 52 | Suet. Aug. 53 | About This Work »