Comparison of Demosthenes and Cicero, 4

Plutarch  translated by Bernadotte Perrin

« Plut. Comp. Dem. Cic. 3 | Plut. Comp. Dem. Cic. 4 | Plut. Comp. Dem. Cic. 5 | About This Work »

4And surely in the matter of banishment, at least, for the one it was disgraceful, since he had been convicted of theft; but for the other it was a most honourable result, since he had rid his country of baleful men. Therefore no account was made of the one when he went into exile; but for the other the senate changed its garb and put on mourning and could not be induced to discuss any business until Cicero’s return had been decreed. However, Cicero spent his exile idly, remaining quietly in Macedonia; but the exile of Demosthenes proved to be a great part of his service to the state. 2For he took part in the struggles of the Greeks, as has been said, and drove out the Macedonian envoys in the various cities which he visited, and so showed himself to be a far better citizen than Themistocles or Alcibiades when they were having the same fortune; and furthermore, when he returned from exile, he again devoted himself to this same public service, and steadfastly continued waging war upon Antipater and the Macedonians. 3Cicero, on the contrary, was reproached in the senate by Laelius for sitting silent when Caesar asked leave to stand for the consulship, which was contrary to law, since he was still a beardless youth. And Brutus also, in one of his letters, accused him of having reared up a tyranny greater and more severe than that which the writer himself had overthrown.[10]

« Plut. Comp. Dem. Cic. 3 | Plut. Comp. Dem. Cic. 4 | Plut. Comp. Dem. Cic. 5 | About This Work »

Notes

  • [10] Cicero, ad Brutum, i. 17, 2 (Brutus to Atticus).