« M. Aur. Med. 2.16 | M. Aur. Med. 2.17 | M. Aur. Med. 3.1 | About This Work »
17Of human life the time is a point, and the substance is in a flux, and the perception dull, and the composition of the whole body subject to putrefaction, and the soul a whirl, and fortune hard to divine, and fame a thing devoid of judgment. And, to say all in a word, everything which belongs to the body is a stream, and what belongs to the soul is a dream and vapour, and life is a warfare and a stranger’s sojourn, and after-fame is oblivion. What then is that which is able to conduct a man? One thing and only one, philosophy. But this consists in keeping the daemon within a man free from violence and unharmed, superior to pains and pleasures, doing nothing without a purpose, nor yet falsely and with hypocrisy, not feeling the need of another man’s doing or not doing anything; and besides, accepting all that happens, and all that is allotted, as coming from thence, wherever it is, from whence he himself came; and, finally, waiting for death with a cheerful mind, as being nothing else than a dissolution of the elements of which every living being is compounded. But if there is no harm to the elements themselves in each continually changing into another, why should a man have any apprehension about the change and dissolution of all the elements? For it is according to nature, and nothing is evil which is according to nature.
This in Carnuntum.[22]
« M. Aur. Med. 2.16 | M. Aur. Med. 2.17 | M. Aur. Med. 3.1 | About This Work »
Notes
[22] Carnuntum was a town of Pannonia, on the south side of the Danube, about thirty miles east of Vindobona (Vienna). Orosius (vii. 15.) and Eutropius (viii. 13.) say that Antoninus remained three years at Carmuntum during his war with the Marcomanni.