Life of Marius, 1.21.3

Plutarch  translated by Bernadotte Perrin

« Plut. Mar. 21 | Plut. Mar. 21 | Plut. Mar. 22 | About This Work »

3There are some writers, however, who give a different account of the division of the spoils, and also of the number of the slain. Nevertheless, it is said that the people of Massalia fenced their vineyards round with the bones of the fallen, and that the soil, after the bodies had wasted away in it and the rains had fallen all winter upon it, grew so rich and became so full to its depths of the putrefied matter that sank into it, that it produced an exceeding great harvest in after years, and confirmed the saying of Archilochus[22] that “fields are fattened” by such a process.

« Plut. Mar. 21 | Plut. Mar. 21 | Plut. Mar. 22 | About This Work »

Notes

  • [22] Bergk, Poet. Lyr. Graeci, ii. 4 pp. 428 f.

Version menu

Table of contents