Letter to Pythocles, 20

Epicurus  translated by Robert Drew Hicks

« Epic. Ep. Pyth. 19 | Epic. Ep. Pyth. 20 | Epic. Ep. Pyth. 21 | About This Work »

20and the thunder lags behind, exactly as when persons who are striking blows are observed from a distance. A thunderbolt is caused when winds are repeatedly collected, imprisoned, and violently ignited; or when a part is torn asunder and is more violently expelled downwards, the rending being due to the fact that the compression of the clouds has made the neighbouring parts more dense; or again it may be due like thunder merely to the expulsion of the imprisoned fire, when this has accumulated and been more violently inflated with wind and has torn the cloud, being unable to withdraw to the adjacent parts because it is continually more and more closely compressed—[generally by some high mountain where thunderbolts mostly fall].

« Epic. Ep. Pyth. 19 | Epic. Ep. Pyth. 20 | Epic. Ep. Pyth. 21 | About This Work »