Letter to Herodotus, 46

Epicurus  translated by Robert Drew Hicks

« Epic. Ep. Hdt. 45 | Epic. Ep. Hdt. 46 | Epic. Ep. Hdt. 47 | About This Work »

46we must not suppose that our treatment of these matters fails of accuracy, so far as it is needful to ensure our tranquillity and happiness. When, therefore, we investigate the causes of celestial and atmospheric phenomena, as of all that is unknown, we must take into account the variety of ways in which analogous occurrences happen within our experience; while as for those who do not recognize the difference between what is or comes about from a single cause and that which may be the effect of any one of several causes, overlooking the fact that the objects are only seen at a distance, and are moreover ignorant of the conditions that render, or do not render, peace of mind impossible—all such persons we must treat with contempt. If then we think that an event could happen in one or other particular way out of several, we shall be as tranquil when we recognize that it actually comes about in more ways than one as if we knew that it happens in this particular way.

« Epic. Ep. Hdt. 45 | Epic. Ep. Hdt. 46 | Epic. Ep. Hdt. 47 | About This Work »