Letter to Herodotus, 25

Epicurus  translated by Robert Drew Hicks

« Epic. Ep. Hdt. 24 | Epic. Ep. Hdt. 25 | Epic. Ep. Hdt. 26 | About This Work »

25We must recognize that this analogy also holds of the minimum in the atom; it is only in minuteness that it differs from that which is observed by sense, but it follows the same analogy. On the analogy of things within our experience we have declared that the atom has magnitude; and this, small as it is, we have merely reproduced on a larger scale. And further, the least and simplest things must be regarded as extremities of lengths, furnishing from themselves as units the means of measuring lengths, whether greater or less, the mental vision being employed, since direct observation is impossible. For the community which exists between them and the unchangeable parts (i.e. the minimal parts of area or surface) is sufficient to justify the conclusion so far as this goes. But it is not possible that these minima of the atom should group themselves together through the possession of motion.

« Epic. Ep. Hdt. 24 | Epic. Ep. Hdt. 25 | Epic. Ep. Hdt. 26 | About This Work »