Philippics, 6.11

Cicero  translated by C. D. Yonge

« Cic. Phil. 6.10 | Cic. Phil. 6.11 | Cic. Phil. 6.12 | About This Work »

11For at this moment he is exceedingly in love with Trebellius. He hated him some time ago, when he was opposing an abolition of debts; but now he delights in him, ever since he has seen that Trebellius himself cannot continue in safety without an abolition of debts. For I think that you have heard, O Romans, what indeed you may possibly have seen, that the sureties and creditors of Lucius Trebellius meet every day. Oh confidence! for I imagine that Trebellius has taken this surname; what can be greater confidence than defrauding one’s creditors? than flying from one’s house? than, because of one’s debts, being forced to go to war? What has become of the applauses which he received on the occasion of Cæsar’s triumph, and often at the games? Where is the ædileship that was conferred on him by the zealous efforts of all good men? who is there who does not now think that he acted virtuously by accident?

* * * * * *

« Cic. Phil. 6.10 | Cic. Phil. 6.11 | Cic. Phil. 6.12 | About This Work »