Philippics, 2.90

Cicero  translated by C. D. Yonge

« Cic. Phil. 2.89 | Cic. Phil. 2.90 | Cic. Phil. 2.91 | About This Work »

90What a day was that for you, O Marcus Antonius! Although you showed yourself all on a sudden an enemy to me; still I pity you for having envied yourself.

XXXVI. What a man, O ye immortal gods! and how great a man might you have been, if you had been able to preserve the inclination you displayed that day;—we should still have peace which was made then by the pledge of a hostage, a boy of noble birth, the grandson of Marcus Bambalio. Although it was fear that was then making you a good citizen, which is never a lasting teacher of duty; your own audacity, which never departs from you as long as you are free from fear, has made you a worthless one. Although even at that time, when they thought you an excellent man, though I indeed differed from that opinion, you behaved with the greatest wickedness while presiding at the funeral of the tyrant, if that ought to be called a funeral.

« Cic. Phil. 2.89 | Cic. Phil. 2.90 | Cic. Phil. 2.91 | About This Work »