Catilinarian Orations, 4.21

Cicero  translated by C. D. Yonge

« Cic. Cat. 4.20 | Cic. Cat. 4.21 | Cic. Cat. 4.22 | About This Work »

21Let Scipio be thought illustrious, he by whose wisdom and valour Hannibal was compelled to return into Africa, and to depart from Italy. Let the second Africanus be extolled with conspicuous praise, who destroyed two cities most hostile to this empire, Carthage and Numantia. Let Lucius Paullus be thought a great man, he whose triumphal car was graced by Perses, previously a most powerful and noble monarch. Let Marius be held in eternal honour, who twice delivered Italy from siege, and from the fear of slavery. Let Pompey be preferred to them all—Pompey, whose exploits and whose virtues are bounded by the same districts and limits as the course of the sun. There will be, forsooth, among the praises of these men, some room for my glory, unless haply it be a greater deed to open to us provinces whither we may fly, than to take care that those who are at a distance may, when conquerors, have a home to return to.

« Cic. Cat. 4.20 | Cic. Cat. 4.21 | Cic. Cat. 4.22 | About This Work »