Catilinarian Orations, 2.22

Cicero  translated by C. D. Yonge

« Cic. Cat. 2.21 | Cic. Cat. 2.22 | Cic. Cat. 2.23 | About This Work »

22There is a fifth class, of parricides, assassins, in short of all infamous characters, whom I do not wish to recal from Catiline, and indeed they cannot be separated from him. Let them perish in their wicked war, since they are so numerous that a prison cannot contain them.

There is a last class, last not only in number but in the sort of men and in their way of life; the especial body-guard of Catiline, of his levying; ay, the friends of his embraces and of his bosom; whom you see with carefully combed hair, glossy, beardless, or with well-trimmed beards; with tunics with sleeves, or reaching to the ancles; clothed with veils, not with robes; all the industry of whose life, all the labour of whose watchfulness, is expended in suppers lasting till daybreak.

« Cic. Cat. 2.21 | Cic. Cat. 2.22 | Cic. Cat. 2.23 | About This Work »