Roman History, 37.36

Cassius Dio  translated by Earnest Cary

« Dio 37.35 | Dio 37.36 | Dio 37.37 | About This Work »

36Now the senators had been at variance, and had come near setting them free. For while all before Caesar had voted that they should be put to death, he expressed the opinion that they should be imprisoned and placed in various cities after having their property confiscated, 2on the condition that there should never be any further deliberation concerning their pardon, and that if any one of them should escape, the city from which he fled should be considered in the light of an enemy. Then all who subsequently made known their views, until it came to Cato, voted this same way, so that some of the first also changed their minds. 3But the fact that Cato gave sentence of death against them caused all the rest to vote similarly. So the conspirators were punished by the decision of the majority, and a sacrifice and period of festival over them was decreed—a thing that had never before happened from any such cause. Others also against whom information was lodged were sought out, and some incurred suspicion and were called to account for merely intending to join the conspiracy. 4The consuls conducted most of the investigations, but Aulus Fulvius, a senator, was slain by his own father; and the latter was not the only private individual, as some think, who ever acted thus. There were many others, that is to say, not only consuls, but private individuals as well, who slew their sons. This was the course of affairs at that time.

« Dio 37.35 | Dio 37.36 | Dio 37.37 | About This Work »