Philippics, 5.50

Cicero  translated by C. D. Yonge

« Cic. Phil. 5.49 | Cic. Phil. 5.50 | Cic. Phil. 5.51 | About This Work »

50While therefore we are admiring his singular prudence, can we at the same time fear his folly? For what can be more foolish than to prefer useless power, such influence as brings envy in its train, and a rash and slippery ambition of reigning, to real, dignified, solid glory? Has he seen this truth as a boy, and when he has advanced in age will he cease to see it? “But he is an enemy to some most illustrious and excellent citizens.” That circumstance ought not to cause any fear. Cæsar has sacrificed all those enmities to the republic; he had made the republic his judge; he has made her the directress of all his counsels and actions. For he is come to the service of the republic in order to strengthen her, not to overturn her. I am well acquainted with all the feelings of the young man: there is nothing dearer to him than the republic, nothing which he considers of more weight than your authority; nothing which he desires more than the approbation of virtuous men; nothing which he accounts sweeter than genuine glory.

« Cic. Phil. 5.49 | Cic. Phil. 5.50 | Cic. Phil. 5.51 | About This Work »