Philippics, 2.85

Cicero  translated by C. D. Yonge

« Cic. Phil. 2.84 | Cic. Phil. 2.85 | Cic. Phil. 2.86 | About This Work »

85Your colleague was sitting in the rostra, clothed in purple robe, on a golden chair, wearing a crown. You mount the steps; you approach his chair; (if you were a priest of Pan, you ought to have recollected that you were consul too;) you display a diadem. There is a groan over the whole forum. Where did the diadem come from? For you had not picked it up when lying on the ground, but you had brought it from home with you, a premeditated and deliberately planned wickedness. You placed the diadem on his head amid the groans of the people; he rejected it amid great applause. You then alone, O wicked man, were found, both to advise the assumption of kingly power, and to wish to have him for your master who was your colleague; and also to try what the Roman people might be able to bear and to endure.

« Cic. Phil. 2.84 | Cic. Phil. 2.85 | Cic. Phil. 2.86 | About This Work »