The Life of Flavius Josephus, 362–367

Flavius Josephus  translated by William Whiston

« J. Vit. 361 | J. Vit. 362–367 | J. Vit. 368 | About This Work »

362Moreover, I immediately presented my history to many other persons, some of whom were concerned in the war, as was king Agrippa and some of his kindred. 363Now the emperor Titus was so desirous that the knowledge of these affairs should be taken from these books alone, that he subscribed his own hand to them, and ordered that they should be published; 364and for king Agrippa, he wrote me sixty-two letters, and attested to the truth of what I had therein delivered: two of which letters I have here subjoined, and thou mayst thereby know their contents:— 365“King Agrippa to Josephus, his dear friend, sendeth greeting. I have read over thy book with great pleasure, and it appears to me that thou hast done it much more accurately and with greater care than have the other writers. Send me the rest of these books. Farewell, my dear friend.” 366“King Agrippa to Josephus, his dear friend, sendeth greeting. It seems by what thou hast written, that thou standest in need of no instruction, in order to our information from the beginning. However, when thou comest to me, I will inform thee of a great many things which thou dost not know.” 367So when this history was perfected, Agrippa, neither by way of flattery, which was not agreeable to him, nor by way of irony, as thou wilt say (for he was entirely a stranger to such an evil disposition of mind), but he wrote this by way of attestation to what was true, as all that read histories may do. And so much shall be said concerning Justus, which I am obliged to add by way of digression.

« J. Vit. 361 | J. Vit. 362–367 | J. Vit. 368 | About This Work »