Against Apion, 1.112–1.120

Flavius Josephus  translated by William Whiston

« J. Ap. 1.111 | J. Ap. 1.112–1.120 | J. Ap. 1.121 | About This Work »

112Now, that this may not depend on my bare word, I will produce for a witness, Dius, one that is believed to have written the Phoenician History after an accurate manner. This Dius, therefore, writes thus in his Histories of the Phoenicians:— 113“Upon the death of Abibalus, his son Hirom took the kingdom. This king raised banks at the eastern parts of the city, and enlarged it; he also joined the temple of Jupiter Olympius, which stood before in an island by itself, to the city, by raising a causey between them, and adorned that temple with donations of gold. He moreover went up to Libanus, and had timber cut down for the building of temples. 114They say farther, that Solomon, when he was king of Jerusalem, sent problems to Hirom to be solved, and desired he would send others back for him to solve, and that he who could not solve the problems proposed to him, should pay money to him that solved them; 115and when Hirom had agreed to the proposals, but was not able to solve the problems, he was obliged to pay a great deal of money, as a penalty for the same. As also they relate, that one Abdemon, a man of Tyre, did solve the problems, and proposed others which Solomon could not solve, upon which he was obliged to repay a great deal of money to Hirom.” These things are attested to by Dius, and confirm what we have said upon the same subjects before.

11618. And now I shall add Menander the Ephesian, as an additional witness. This Menander wrote the Acts that were done both by the Greeks and Barbarians, under every one of the Tyrian kings; and had taken much pains to learn their history out of their own records. 117Now, when he was writing about those kings that had reigned at Tyre, he came to Hirom, and says thus:—“Upon the death of Abibalus, his son Hirom took the kingdom; he lived fifty-three years, and reigned thirty-four. 118He raised a bank on that called the Broad place, and dedicated that golden pillar which is in Jupiter’s temple; he also went and cut down timber from the mountain called Libanus, and got timber of cedar for the roofs of the temples. He also pulled down the old temples, and built new ones: besides this, he consecrated the temples of Hercules and Astarte. 119He first built Hercules’s temple, in the month Peritus, and that of Astarte when he made his expedition against the Tityans, who would not pay him their tribute; and when he had subdued them to himself, he returned home. 120Under this king there was a younger son of Abdemon, who mastered the problems which Solomon, king of Jerusalem, had recommended to be solved.”

« J. Ap. 1.111 | J. Ap. 1.112–1.120 | J. Ap. 1.121 | About This Work »