5th cent. BC

Hdt. 6.27

Histories 6.27

Author
Herodotus
Translator
G. C. Macaulay

Histories

6.27

Herodotus

translated by G. C. Macaulay

27And heaven is wont perhaps to give signs beforehand whenever great evils are about to happen to a city or a race of men; for to the Chians also before these events remarkable signs had come. In the first place when they had sent to Delphi a chorus of a hundred youths, two only returned home, the remaining ninety-eight of them having been seized by a plague and carried off; and then secondly in their city about the same time, that is shortly before the sea-fight, as some children were being taught15{grammata didaskomenoisi}. in school the roof fell in upon them, so that of a hundred and twenty children only one escaped. These signs God showed to them beforehand; and after this the sea-fight came upon them and brought their State down upon its knees; and as the Chians had suffered great loss, he without difficulty effected the conquest of them.

Notes

  • [15] {grammata didaskomenoisi}.