« Hdt. 2.49 | Hdt. 2.50 | Hdt. 2.51 | About This Work »
50Moreover the naming[51] of almost all the gods has come to Hellas from Egypt: for that it has come from the Barbarians I find by inquiry is true, and I am of opinion that most probably it has come from Egypt, because, except in the case of Poseidon and the Dioscuroi (in accordance with that which I have said before), and also of Hera and Hestia and Themis and the Charites and Nereïds, the Egyptians have had the names of all the other gods in their country for all time. What I say here is that which the Egyptians think themselves: but as for the gods whose names they profess that they do not know, these I think received their naming from the Pelasgians, except Poseidon; but about this god the Hellenes learnt from the Libyans, for no people except the Libyans have had the name of Poseidon from the first and have paid honour to this god always. Nor, it may be added, have the Egyptians any custom of worshipping heroes.
« Hdt. 2.49 | Hdt. 2.50 | Hdt. 2.51 | About This Work »
Notes
[51] {ta ounamata}, which means here rather the forms of personification than the actual names.