The Life of Augustus, 44.1

Suetonius  translated by J. C. Rolfe

« Suet. Aug. 43 | Suet. Aug. 44 | Suet. Aug. 45 | About This Work »

44He put a stop by special regulations to the disorderly and indiscriminate fashion of viewing the games, through exasperation at the insult to a senator, to whom no one offered a seat in a crowded house at some largely attended games in Puteoli. In consequence of this the senate decreed that, whenever any public show was given anywhere, the first row of seats should be reserved for senators; and at Rome he would not allow the envoys of the free and allied nations to sit in the orchestra, since he was informed that even freedmen were sometimes appointed. He separated the soldiery from the people.

« Suet. Aug. 43 | Suet. Aug. 44 | Suet. Aug. 45 | About This Work »