Life of Camillus, 1.36.5

Plutarch  translated by Bernadotte Perrin

« Plut. Cam. 36 | Plut. Cam. 36 | Plut. Cam. 37 | About This Work »

5When Manlius was brought to trial, the view from the place was a great obstacle in the way of his accusers. For the spot where Manlius had stood when he fought his night battle with the Gauls, overlooked the forum from the Capitol, and moved the hearts of the spectators to pity. Manlius himself, too, stretched out his hands toward the spot, and wept as he called to men’s remembrance his famous struggle there, so that the judges knew not what to do, and once and again postponed the case. They were unwilling to acquit the prisoner of his crime when the proofs of it were so plain; and they were unable to execute the law upon him when, owing to the place of trial, his saving exploit was, so to speak, in every eye.

« Plut. Cam. 36 | Plut. Cam. 36 | Plut. Cam. 37 | About This Work »

Version menu

Table of contents