The Epistle of Clement to the Corinthians, 49.5–50.3

Clement  translated by Kirsopp Lake

« I Clem. 49 | I Clem. 49–50 | I Clem. 51 | About This Work »

5Love unites us to God. “Love covereth a multitude of sins. Love beareth all things, is long-suffering in all things. There is nothing base, nothing haughty in love; love admits no schism, love makes no sedition, love does all things in concord. In love were all the elect of God made perfect. Without love is nothing well pleasing to God. 6In love did the Master receive us; for the sake of the love which he had towards us did Jesus Christ our Lord give his blood by the will of God for us, and his flesh for our flesh, and his soul[29] for our souls.”

50See, beloved, how great and wonderful is love, and that of its perfection there is no expression. 2Who is able to be found in it save those to whom God grants it? Let us then beg and pray of his mercy that we may be found in love, without human partisanship, free from blame. 3All the generations from Adam until this day have passed away; but those who were perfected in love by the grace of God have a place among the pious who shall be made manifest at the visitation of the Kingdom of Christ.

« I Clem. 49 | I Clem. 49–50 | I Clem. 51 | About This Work »

Notes

  • [29] Or, perhaps "life for our lives"; but there seems to be an antithesis in the Greek between σάρξ, flesh, and ψυχή, soul.