The Deeds of the Divine Augustus, 22

Augustus  translated by Frederick W. Shipley

« Aug. Anc. 21 | Aug. Anc. 22 | Aug. Anc. 23 | About This Work »

22Three times in my own name I gave a show of gladiators, and five times in the name of my sons or grandsons; in these shows there fought about ten thousand men. Twice in my own name I furnished for the people an exhibition of athletes gathered from all parts of the world, and a third time in the name of my grandson. Four times I gave games in my own name; as representing other magistrates twenty-three times. For the college of quindecemvirs, as master of that college and with Marcus Agrippa as my colleague, I conducted the Secular Games in the consulship of Gaius Furnius and Marcus Silanus. In my thirteenth consulship I gave, for the first time, the games of Mars, which, since that time, the consuls by decree of the senate have given in successive years in conjunction with me. In my own name, or that of my sons or grandsons, on twenty-six occasions I gave to the people, in the circus, in the forum, or in the amphitheatre, hunts of African wild beasts, in which about three thousand five hundred beasts were slain.

« Aug. Anc. 21 | Aug. Anc. 22 | Aug. Anc. 23 | About This Work »

Table of contents