Philippics, 9.13

Cicero  translated by C. D. Yonge

« Cic. Phil. 9.12 | Cic. Phil. 9.13 | Cic. Phil. 9.14 | About This Work »

13VI. But when I recollect the many conversations which in the days of our intimacy on earth I have had with Servius Sulpicius, it appears to me, that if there be any feeling in the dead, a brazen statue, and that too a pedestrian one, will be more acceptable to him than a gilt equestrian one, such as was first erected to Lucius Sylla. For Servius was wonderfully attached to the moderation of our forefathers, and was accustomed to reprove the insolence of this age. As if, therefore, I were able to consult himself as to what he would wish, so I give my vote for a pedestrian statue of brass, as if I were speaking by his authority and inclination; which by the honour of the memorial will diminish and mitigate the great grief and regret of his fellow-citizens.

« Cic. Phil. 9.12 | Cic. Phil. 9.13 | Cic. Phil. 9.14 | About This Work »