Philippics, 3.26

Cicero  translated by C. D. Yonge

« Cic. Phil. 3.25 | Cic. Phil. 3.26 | Cic. Phil. 3.27 | About This Work »

26Why should I speak of Lucius Cinna? whose extraordinary integrity, proved under many trying circumstances, makes the glory of his present admirable conduct less remarkable; he has altogether disregarded the province assigned to him; and so has Caius Cestius, a man of great and firm mind.

Who are there left then to be delighted with this heaven-sent allotment? Lucius Antonius and Marcus Antonius! O happy pair! for there is nothing that they wished for more. Caius Antonius has Macedonia. Happy, too, is he! For he was constantly talking about this province. Caius Calvisius has Africa. Nothing could be more fortunate, for he had only just departed from Africa, and, as if he had divined that he should return, he left two lieutenants at Utica. Then Marcus Iccius has Sicily, and Quintus Cassius Spain. I do not know what to suspect. I fancy the lots which assigned these two provinces, were not quite so carefully attended to by the gods.

« Cic. Phil. 3.25 | Cic. Phil. 3.26 | Cic. Phil. 3.27 | About This Work »